My Houzz: A San Francisco, Delicato Fascino Sbarazzino in 70 m²
Dalla cima delle colline di San Francisco, una coppia con due figlie gode di un’invidiabile vista panoramica
Jeanne Chan dichiara: «Provo una grande gioia nel condividere bellissimi oggetti e ispirare gli altri a vivere una vita positiva». L’autrice del blog Shop Sweet Things si è trasferita in questa abitazione in affitto sulla cima di una collina quattro anni fa insieme al marito George Hu, visual designer, mentre erano in attesa della loro primogenita. La coppia ha adottato uno stile moderno per arredare l’appartamento di 70 m² e ha inserito varie soluzioni salvaspazio sofisticate, ma adatte anche ai bambini.
Colpo d’occhio
Chi ci abita: Jeanne Chan, George Hu e le loro figlie Hayden (3 anni) e Hadley (1 anno)
Dove: Twin Peaks, quartiere di San Francisco
Superficie: 70 m²; 2 camere da letto, 1 bagno
Colpo d’occhio
Chi ci abita: Jeanne Chan, George Hu e le loro figlie Hayden (3 anni) e Hadley (1 anno)
Dove: Twin Peaks, quartiere di San Francisco
Superficie: 70 m²; 2 camere da letto, 1 bagno
Appena si è trasferita qui la coppia ha ridipinto le originarie pareti in grigio scuro con un bianco tenue per rendere l’ambiente più luminoso.
Dal soggiorno si accede al balcone. «Questa stanza è perfetta per ammirare i fuochi d’artificio due volte all’anno, guardare la nebbia che copre la città in meno di 10 minuti, osservare l’alba alle 5 del mattino e il riflesso della luna sull’acqua nella notte», dice Chan. «La meravigliosa vista compensa senza dubbio lo spazio ristretto dell’abitazione».
Dal soggiorno si accede al balcone. «Questa stanza è perfetta per ammirare i fuochi d’artificio due volte all’anno, guardare la nebbia che copre la città in meno di 10 minuti, osservare l’alba alle 5 del mattino e il riflesso della luna sull’acqua nella notte», dice Chan. «La meravigliosa vista compensa senza dubbio lo spazio ristretto dell’abitazione».
Inizialmente Chan possedeva una libreria in soggiorno per riporre tutte le sue riviste e libri preferiti. Ma dopo averla spostata nella cameretta delle bambine, ha sparso le sue letture preferite in tutto il soggiorno. Questa soluzione ha funzionato benissimo, perché le riviste e i libri esposti qua e là offrono ispirazione costante alla scrittrice.
Lo stile decorativo di Chan è influenzato anche dalle sue esperienze lavorative nei campi della moda, del design d’interni e dell’arte. Per lei è stato molto importante trovare un equilibrio tra il suo stile personale e il comfort necessario per le due figlie piccole.
Sgabello: Bekväm, Ikea; portavasi: Fridfull, Ikea
Sgabello: Bekväm, Ikea; portavasi: Fridfull, Ikea
Chan ha iniziato ad allestire gradualmente questa parete un anno fa con l’intento di creare una galleria personale, fissando un budget di 350 € per l’intero progetto decorativo. Le opere incorniciate sono per lo più create da artisti indipendenti, ma sono presenti anche alcuni ricordi romantici, come i biglietti di San Valentino ricevuti da Hu e le cartoline della loro luna di miele in Italia.
Anche i lavoretti fai da te delle figlie sono stati messi in mostra in tutta la casa, insieme a pagine di riviste vintage e altre opere d’arte acquistate in boutique locali.
La coppia ha di recente aggiunto una nuova lampada a sospensione sopra il tavolo da pranzo.
Lampada a sospensione: 365+ Brasa, Ikea; opere alla parete: Sarah di Note to Self, Mike Joyce di Swissted, Becky Hui Chan di Honey & Bloom, Ashley Goldberg e Katie Evans
Anche i lavoretti fai da te delle figlie sono stati messi in mostra in tutta la casa, insieme a pagine di riviste vintage e altre opere d’arte acquistate in boutique locali.
La coppia ha di recente aggiunto una nuova lampada a sospensione sopra il tavolo da pranzo.
Lampada a sospensione: 365+ Brasa, Ikea; opere alla parete: Sarah di Note to Self, Mike Joyce di Swissted, Becky Hui Chan di Honey & Bloom, Ashley Goldberg e Katie Evans
Questo spazio di fronte a un’ampia finestra è il luogo ideale per alcune piante succulente e un piccolo angolo bar.
L’appartamento dispone solo di due camere da letto, quindi quando è nata la seconda figlia della coppia è stato indispensabile adattare gradualmente lo spazio per ospitare comodamente le due bambine.
La stanza delle primogenita era già stata trasformata da nursery a cameretta per bimbi “più grandi”, poi con l’arrivo della sorellina è stata ripensata in modo che servisse allo stesso tempo sia da nursery che da cameretta. Infine, appena la più piccola è diventata troppo grande per la culla, è stato aggiunto un letto a castello.
Letto a castello: Kura, Ikea; sgabello: Mammut, Ikea; tavolo in lucite: Peekaboo Clear Coffee Table, CB2; stampe incorniciate: Baba Souk e Tantrum SF
La stanza delle primogenita era già stata trasformata da nursery a cameretta per bimbi “più grandi”, poi con l’arrivo della sorellina è stata ripensata in modo che servisse allo stesso tempo sia da nursery che da cameretta. Infine, appena la più piccola è diventata troppo grande per la culla, è stato aggiunto un letto a castello.
Letto a castello: Kura, Ikea; sgabello: Mammut, Ikea; tavolo in lucite: Peekaboo Clear Coffee Table, CB2; stampe incorniciate: Baba Souk e Tantrum SF
Dal momento che il piccolo appartamento non offre molto spazio per conservare gli oggetti, Chan e Hu danno particolare attenzione alla quantità di giochi delle bambine. Per questa ragione hanno creato una parete dedicata all’organizzazione di tutti i loro giocattoli.
Libreria: Expedit, Ikea; cesto portagiochi: Zebra Storage Bin, 3 Sprouts; contenitore portagiochi: Trofast, Ikea; Bästis Hooks: Ikea
Libreria: Expedit, Ikea; cesto portagiochi: Zebra Storage Bin, 3 Sprouts; contenitore portagiochi: Trofast, Ikea; Bästis Hooks: Ikea
Ti piace questo stile? Leggi Camera da Letto: Total White? Una Scelta da Fare a Occhi Chiusi
Quando si tratta di trovare l’arredo perfetto per la sua casa, Chan preferisce optare per pezzi dalle linee semplici e pulite: «Cerco sempre di scegliere qualcosa che potrei volere ancora tra 5-10 anni».
Invece, per quanto riguarda gli accessori racconta: «Amo i colori e sono attratta da pezzi con forme e stili diversi».
Comò: Mandal, Ikea; letto: Tate, Crate & Barrel; fotografie sopra il letto: Max Wanger
Invece, per quanto riguarda gli accessori racconta: «Amo i colori e sono attratta da pezzi con forme e stili diversi».
Comò: Mandal, Ikea; letto: Tate, Crate & Barrel; fotografie sopra il letto: Max Wanger
«A volte non so con certezza cosa sia adatto per la mia casa, ma è tutta una questione di intuito per me, ed è questo che mi fa sentire sentire felice e a mio agio», dichiara.
Questa è la splendida vista di cui la famiglia gode tutto l’anno dall’alto del quartiere Twin Peaks.
Ed ecco Chan e Hu nel loro soggiorno.
Nella nostra rubrica My Houzz proponiamo interessanti e originali abitazioni di proprietari di case e inquilini. Se vuoi partecipare, inviaci massimo dieci foto insieme a una breve descrizione dell’abitazione a redazione@houzz.com. Ove decidessimo di fotografare in esclusiva la tua casa, ti contatteremo al più presto.
Nella nostra rubrica My Houzz proponiamo interessanti e originali abitazioni di proprietari di case e inquilini. Se vuoi partecipare, inviaci massimo dieci foto insieme a una breve descrizione dell’abitazione a redazione@houzz.com. Ove decidessimo di fotografare in esclusiva la tua casa, ti contatteremo al più presto.
Chan ha rifoderato questo divano in velluto blu scuro per nascondere eventuali macchie causate dalle figlie.
Tavolino da caffè: Strut Square Coffee Table, Blu Dot; fruttiera in filo metallico: Target