Semplicità Elegante con Vista Meravigliosa a Malaga
Vetrate d’epoca e stile contemporaneo per un raffinato appartamento di città, ristrutturato in modo sobrio ed essenziale
Passeggiando per Malaga, la proprietaria di questo appartamento ha scoperto Aldea, il negozio di design e arredamento d’interni di Marina Benavides e della sua famiglia. «Quando abbiamo trovato Aldea, avevamo appena acquistato la casa e stavamo cercando soluzioni per creare spazi contenitori in soggiorno e nelle camere da letto: scaffali, comodini, scrivanie, credenze», racconta Sally Brainbridge, che, con la sua società, Malaga Design & Living, aiuta i suoi clienti ad acquistare case in città.
«Sally è venuta in negozio con un’idea chiara: aveva bisogno di comprare gli arredi per le camere, a eccezione dei letti che già aveva. In più, voleva anche alcuni specifici elementi decorativi e di illuminazione», prosegue Benavides. La proprietaria desiderava creare ambienti semplici, confortevoli e ariosi per valorizzare l’architettura originale della casa con uno stile più contemporaneo.
Ciò che era iniziato con l’acquisto di pochi mobili per una camera da letto si è presto trasformato nella ristrutturazione di tutte e tre le camere, dell’intero soggiorno e della terrazza. «Troviamo questa casa elegante e allegra, e non c’è da stupirsi che i proprietari non vogliano più muoversi!», commenta Benavides.
Ciò che era iniziato con l’acquisto di pochi mobili per una camera da letto si è presto trasformato nella ristrutturazione di tutte e tre le camere, dell’intero soggiorno e della terrazza. «Troviamo questa casa elegante e allegra, e non c’è da stupirsi che i proprietari non vogliano più muoversi!», commenta Benavides.
Le cementine dei bagni, così come quelle degli ingressi del palazzo e dell’appartamento stesso, rientrano tra gli elementi originali più eleganti della casa e hanno offerto un motivo guida per l’intero progetto di interior design. Le grandi finestre dell’appartamento, poi, impreziosite da vetrate a piombo originali del XIX secolo, aprono il soggiorno su una bellissima veranda e su un balcone con tanto di fontana e sculture.
«Una delle sfide maggiori è stata quella di combinare la palette dei mobili del soggiorno con il resto della casa e con il colore delle cementine del corridoio», racconta Benavides, che mostra, in particolare, la scarpiera del corridoio, di Punt Mobles, e il mobile del televisore, del marchio italiano San Giacomo.
Trova un professionista nella tua zona
Trova un professionista nella tua zona
Sobri, eleganti e intimi, i colori dei pavimenti e delle finestre originali hanno fatto da filo conduttore per l’intero progetto. Anche l’orologio sulla parete di fondo ritratto nella foto proviene da Aldea.
«Gli elementi decorativi e i mobili stanno bene insieme», afferma Bainbridge, che spiega che non è stato semplice trovare i pezzi giusti per le dimensioni, la luce e lo stile della casa.
«Gli elementi decorativi e i mobili stanno bene insieme», afferma Bainbridge, che spiega che non è stato semplice trovare i pezzi giusti per le dimensioni, la luce e lo stile della casa.
«Ci piace l’effetto creato dalla credenza in noce del soggiorno davanti alle vetrate a piombo», dice Benavides.
Cerca ispirazione fra le foto di case e interni! Puoi scegliere colore, dimensione, luogo e budget dei progetti che vuoi scoprire.
Cerca ispirazione fra le foto di case e interni! Puoi scegliere colore, dimensione, luogo e budget dei progetti che vuoi scoprire.
Il successo di questo progetto è il frutto del lavoro di squadra tra i proprietari e i professionisti.
«L’appartamento è ora uno spazio davvero facile da vivere, con un chiaro contrasto tra le stanze al piano terra e quelle in mansarda», racconta la padrona di casa. «La zona giorno, tra l’altro, era difficile da arredare perché la cucina è molto aperta, e abbiamo dovuto trovare il modo di creare comunque un’atmosfera confortevole, ma sono soddisfatta del risultato».
«L’appartamento è ora uno spazio davvero facile da vivere, con un chiaro contrasto tra le stanze al piano terra e quelle in mansarda», racconta la padrona di casa. «La zona giorno, tra l’altro, era difficile da arredare perché la cucina è molto aperta, e abbiamo dovuto trovare il modo di creare comunque un’atmosfera confortevole, ma sono soddisfatta del risultato».
«Per evitare atmosfere datate ed eccessive decorazioni, abbiamo scelto elementi semplici e contemporanei», spiega Benavides. Tra questi, la professionista mostra la libreria del corridoio: i padroni di casa sono grandi appassionati di lettura.
Hai bisogno di un professionista per il tuo progetto "ristrutturazione appartamento"?
Troviamo i professionisti più adatti a te
Troviamo i professionisti più adatti a te
In camera, a differenza che nel resto della casa, dove ha utilizzato tonalità naturali e neutre, Benavides ha voluto inserire alcuni tocchi di arancione.
«Tra i nostri pezzi preferiti c’è anche la scrivania della camera degli ospiti (ritratta nella foto)», spiega il professionista.
Sulla terrazza, tanti piccoli dettagli curati regalano allegria e vitalità a uno spazio che gode di una vista davvero privilegiata sulla cattedrale.
Ti è piaciuta questa casa? Lascia un commento qui sotto e salva le foto più belle in un Ideabook!
Ti è piaciuta questa casa? Lascia un commento qui sotto e salva le foto più belle in un Ideabook!
Chi ci abita: Sally Bainbridge, direttrice di Málaga Design & Living, e suo marito
Dove: Malaga
Interior Designer: Aldea
Fotografie: Ángel Salas
Sally Bainbridge e suo marito sono inglesi, e avevano intenzione di fermarsi a Malaga soltanto per qualche mese. Tuttavia, i due sono stati completamente conquistati dal clima e dalla vivacità della città, così come dall’energia dei suoi abitanti, e ora trascorrono qui la maggior parte dell’anno.
«In perfette condizioni e appena ristrutturata, la casa di Sally e del marito è un gioiello di architettura di fine Ottocento. Si trova in uno splendido edificio con una meravigliosa veranda in stile andaluso, bellissimi balconi, soffitti alti e una magnifica vista sulla cattedrale di Malaga», spiega Marina Benavides.