Houzz Франция : Приют спокойствия неподалеку от Версаля
Чтобы создать в деревенском доме атмосферу старинного дворянского гнезда, нужно не так уж много
Во времена Людовика XIV в этой небольшой деревушке неподалеку от Версаля находились питомники для его охотничьих собак, а непосредственно в этом самом доме жил священник. Теперь небольшое здание стало домом Катрин и Пьерра, которые обратились к дизайнеру Катрин Сандин (Catherine Sandin) за тем, чтобы она вдохнула в эти стены новую жизнь.
Глицинии невероятной красоты, вьющиеся вдоль стен, распространяют свой аромат по всей террасе — здесь особенно приятно проводить время, нежась под утренними солнечными лучами.
В саду поставили большой стол, чтобы встречаться за обедами и ужинами с семьей и друзьями, наслаждаясь при этом потрясающим видом на окрестные поля.
Стены в гостиной были обшиты темным деревом, но хозяева захотели добавить сюда света и попросили придать обшивке более мягкие и светлые тона. Все дерево, включая деревянные балки и дверные проемы, дизайнер отшлифовала, обработала специальными составами, осветлила и покрыла краской с эффектом состаренной поверхности. Гостиная получилась визуально более легкой и просторной.
Свечи, макеты старых парусников и страницы старинных книг, оформленные в рамах, помогли создать здесь атмосферу старинной дворянской усадьбы. Для новых хозяев это важно, ведь они и переехали сюда как раз за тем, чтобы быть как можно дальше от городской суеты.
В столовой есть два книжных шкафа — они скрыты за льняными шторами. На низком диване, расположенном у окна, Пьер любит отдохнуть с книгой.
Небольшой письменный столик-бюро нашли в дровяном сарае. Его отреставрировали и покрасили в двух тонах, чтобы подчеркнуть изящество линий. Для атмосферности декоратор Катрин Сандин добавила к столику садовый стул и завершила эту композицию округлым креслом.
Хрустальные подвески люстры, расположенной над обеденным столом, отражают солнечные лучи, рассеивая их по всей комнате. На стене — часы с циферблатом из дерева, которые Катрин Сандин спроектировала сама.
На кухне для штор и сидений на стульях дизайнер использовала ткань с малиновым рисунком жуи. Это однотонные изображения пасторальных сценок, ткани с таким орнаментом вошли в моду в XVIII веке. Малиновые принты перекликаются с фартуком в бело-малиновую шашечку.
А для создания более непринужденной атмосферы в этой кантри-кухне дизайнер поставила в центр легкий садовый столик с дощатой столешницей и пару складных стульев.
А для создания более непринужденной атмосферы в этой кантри-кухне дизайнер поставила в центр легкий садовый столик с дощатой столешницей и пару складных стульев.
На втором этаже находится спальня внучек Катрин и Пьера. Изголовья кроваток сделаны из старых деревянных ставен с жалюзи. Импровизированные балдахины из органзы украшены медальонами с изображениями Марии-Антуанетты — одной из самых знаменитых в истории обитательниц Версаля.
Через окно, сделанное в скате крыши, в ванную комнату проникает достаточно дневного света. При выборе самой ванны и раковины предпочтение отдали классике, а держатели для полотенец нашли на блошином рынке.
В хозяйской спальне все, включая балки, выкрашено в белый цвет. Благодаря этому комната кажется просторнее, скошенные потолки не давят. Теплоты и уюта добавляет сосновый пол, а сквозь большое окно сюда льются потоки солнечного света.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Лофты | Скандинавские | Загородные дома | Квартиры | Маленькое жилье | Houzz в гостях |
Houzz в мире | США и Канада | Европа | Австралия
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Лофты | Скандинавские | Загородные дома | Квартиры | Маленькое жилье | Houzz в гостях |
Houzz в мире | США и Канада | Европа | Австралия
Место: Деревушка неподалеку от Версаля
Год: Дом построен в начале XVI века
Размер: 110 кв.м
Кто здесь живет: Пожилые супруги: Пьер — инженер на пенсии, и Катрин — агент по недвижимости
Автор проекта: Дизайнер Катрин Сандин (Catherine Sandin)
Неожиданные факты: Во времена Людовика XIV в этом доме жил священник, а в самой деревушке находились питомники для охотничьих собак.
Фото: Стефан Клеман (Stephen Clément)
Перед входом в дом новые хозяева обустроили место для отдыха, где особенно приятно наслаждаться летними солнечными деньками и обедать на свежем воздухе.