Avant/Après : Transformation d'une maison des années 50 à Phoenix
Décloisonnée et dotée d'une extension, cette maison d'Arizona est méconnaissable !
Le propriétaire des lieux et le maître d’ouvrage sont restés sans voix après avoir retiré de la maison son revêtement en bois, ses robinetteries et certaines de ses finitions. Ils avaient de grands projets pour l’habitation, fabriquée en 1956 par les architectes renommés Charles et Arthur Schreiber : casser des murs pour permettre de créer un espace plus ouvert et ajouter une suite parentale de 55 m². Mais à peine les travaux entrepris, ils se sont vite aperçus qu’ils n’avaient pas l’expérience requise.
Ils ont donc fait appel à l’architecte Cavin Costello, qui a notamment travaillé pour le cabinet The Ranch Mine. Ils avaient découvert son travail à l’occasion de la visite d’une habitation ancienne dans la région. C’est lui qui a donc pris en charge la rénovation de cette maison de Phoenix en mai 2014. « C’était vraiment un projet très ambitieux qui nécessitait que l’on travaille la main dans la main », se rappelle Cavin Costello. « La maison était plutôt en bon état. Le projet consistait essentiellement à réussir à ouvrir l’espace disponible en se débarrassant des murs, et à trouver une solution pour rénover, sans dénaturer le côté original du bâtiment. »
Ils ont donc fait appel à l’architecte Cavin Costello, qui a notamment travaillé pour le cabinet The Ranch Mine. Ils avaient découvert son travail à l’occasion de la visite d’une habitation ancienne dans la région. C’est lui qui a donc pris en charge la rénovation de cette maison de Phoenix en mai 2014. « C’était vraiment un projet très ambitieux qui nécessitait que l’on travaille la main dans la main », se rappelle Cavin Costello. « La maison était plutôt en bon état. Le projet consistait essentiellement à réussir à ouvrir l’espace disponible en se débarrassant des murs, et à trouver une solution pour rénover, sans dénaturer le côté original du bâtiment. »
Lorsque Cavin Costello a pris part à ce projet, tout ce qu’il avait à disposition était les murs, les fenêtres et le toit.
L’intérieur de la maison était très décevant. La première chose qu’il a remarquée a été un mur, avec sur la gauche, une porte menant aux chambres, et sur la droite, la cuisine. « Tout l’attrait de la maison disparaissait dès que l’on passait la porte », se souvient-il, « avec de telles poutres, je me suis demandé pourquoi ne pas ouvrir un peu cet espace baigné de lumière pour pouvoir profiter de l’ensemble de la pièce en un coup d’œil ? »
L’intérieur de la maison était très décevant. La première chose qu’il a remarquée a été un mur, avec sur la gauche, une porte menant aux chambres, et sur la droite, la cuisine. « Tout l’attrait de la maison disparaissait dès que l’on passait la porte », se souvient-il, « avec de telles poutres, je me suis demandé pourquoi ne pas ouvrir un peu cet espace baigné de lumière pour pouvoir profiter de l’ensemble de la pièce en un coup d’œil ? »
APRÈS : Cavin Costello a fait sabler et vernir les poutres d’origine qui sont devenues l’élément architectural principal et ont guidé toutes les décisions en matière de décoration de l’architecte. Il a décidé ensuite de détruire une partie du mur (la portion située entre la première et la dernière poutre) afin de fluidifier l’espace.
En ce qui concerne la décoration, l’architecte a choisi de créer une ambiance détendue par l’intermédiaire de couleurs neutres, qui font aussi ressortir les poutres du plafond. C’est la propriétaire qui a par la suite opté pour une teinte bleu turquoise dans la décoration de toute la maison.
En ce qui concerne la décoration, l’architecte a choisi de créer une ambiance détendue par l’intermédiaire de couleurs neutres, qui font aussi ressortir les poutres du plafond. C’est la propriétaire qui a par la suite opté pour une teinte bleu turquoise dans la décoration de toute la maison.
Depuis le salon, seule une petite porte permettait d’accéder à la cuisine. « L’espace ressemblait à un circuit fermé », explique l’architecte, « on entrait dans la cuisine, puis une porte menait à la salle à manger, ce qui me paraissait un peu bizarre et peu pratique. »
APRÈS : Le retrait partiel du mur de gauche ajoute fluidifie l’espace. Cavin Costello a pris la décision de condamner la porte d’origine – à l’arrière du salon – qui menait à la cuisine. On profite donc pleinement de la restauration des poutres. « Il m’a paru intéressant d’exploiter le fait que les poutres courent sur toute la largeur du plafond », explique-t-il.
C’est aussi grâce à du carrelage en porcelaine beige de 30 sur 60 cm au sol et à la peinture blanche de chez Dunn-Edwards que les poutres sont autant mises en valeur. L’architecte s’explique : « Il n’y a ici aucune autre touche de couleur, ni rouge, ni bleu, juste un blanc pur magnifique. Nous avons eu tendance à utiliser ce ton pour permettre aux autres éléments de la maison d’être mis en valeur. »
Peinture murale : DEW380 White, Dunn-Edwards
C’est aussi grâce à du carrelage en porcelaine beige de 30 sur 60 cm au sol et à la peinture blanche de chez Dunn-Edwards que les poutres sont autant mises en valeur. L’architecte s’explique : « Il n’y a ici aucune autre touche de couleur, ni rouge, ni bleu, juste un blanc pur magnifique. Nous avons eu tendance à utiliser ce ton pour permettre aux autres éléments de la maison d’être mis en valeur. »
Peinture murale : DEW380 White, Dunn-Edwards
Cavin Costello a consulté la propriétaire de la maison pour le choix du mobilier intérieur. Il a suggéré, par exemple, un meuble encastré dans le mur – un choix plutôt coûteux – pour habiller cette cloison dans l’entrée. La propriétaire a préféré cette étagère de chez Crate & Barrel.
Tapis : Faded Ikat Wool, West Elm ; Console : Silviano, Crate & Barrel
Tapis : Faded Ikat Wool, West Elm ; Console : Silviano, Crate & Barrel
Voici où se nichait la cuisine d’origine.
APRÈS : Il s’agit d’une photo de la cuisine prise depuis le même point de vue. On se rend bien compte de la manière dont Cavin Costello s’est débarrassé des murs afin d’ouvrir cet espace et de permettre une meilleure circulation entre la salle à manger et le salon. Une ouverture sur l’extérieur, à l’arrière, et des fenêtres coulissantes à proximité du plan de travail permettent d’apporter plus de luminosité à cet espace.
L’électricité et la plomberie ont été entièrement refaites à neuf, et une isolation a été rajoutée (la maison n’en était pas dotée à l’origine).
Bar : Abstrakt High Gloss Gray, Ikea ; Comptoirs : Silestone White Zeus Extreme quartz ; Barre oblique : Ona Natural, Porcelanosa ; Évier : farmhouse, Kraus ; Rangement : 90 cm, Verona
L’électricité et la plomberie ont été entièrement refaites à neuf, et une isolation a été rajoutée (la maison n’en était pas dotée à l’origine).
Bar : Abstrakt High Gloss Gray, Ikea ; Comptoirs : Silestone White Zeus Extreme quartz ; Barre oblique : Ona Natural, Porcelanosa ; Évier : farmhouse, Kraus ; Rangement : 90 cm, Verona
Cette pièce était auparavant un salon aux murs recouverts de panneaux de bois.
APRÈS : Aujourd’hui, cette pièce a gardé son usage d’origine, mais Cavin Costello a pris la décision de condamner les portes coulissantes pour créer un espace un peu plus intime.
Le salon correspond à la vue que l’on a de la maison lorsqu’on pénètre par la porte d’entrée. On y aperçoit d’ailleurs les colonnes penchées et le mur de briques de la façade.
Table : Table de ferme extensible ; Table basse : Lacquer Storage ; Fauteuils : Bliss Down-Filled, chez West Elm
Le salon correspond à la vue que l’on a de la maison lorsqu’on pénètre par la porte d’entrée. On y aperçoit d’ailleurs les colonnes penchées et le mur de briques de la façade.
Table : Table de ferme extensible ; Table basse : Lacquer Storage ; Fauteuils : Bliss Down-Filled, chez West Elm
Cavin Costello trouvait cette maison si intéressante qu’il a eu beaucoup de mal à se décider quant aux rajouts éventuels. Il souhaitait limiter la casse : « Je me suis demandé quelle était la partie de la maison que j’aimais le moins. » Il était sous le charme de la façade, c’est donc à l’arrière qu’il est allé rechercher plus d’espace.
L’architecte souhaitait également retirer le boîtier électrique et les câbles peu esthétiques qui se trouvaient sur la façade côté jardin.
L’architecte souhaitait également retirer le boîtier électrique et les câbles peu esthétiques qui se trouvaient sur la façade côté jardin.
Les plans d’architecte nous permettent de mieux comprendre comment les décisions de Calvin Costello ont permis d’ouvrir la maison sur l’extérieur et de créer une extension à l’arrière.
Équipe :
Maître d’ouvrage : Lindsey Stemp, JNL Homes
Designer : Cavin Costello, The Ranch Mine
Ingénierie structure : Jeff Barton, Broderick Engineering
Ingénierie mécanique, électrique et plomberie : Sequoia Trail Engineers
Lire aussi :
Peignez votre plafond comme un pro !
10 bonnes raisons de conserver des poutres apparentes
Découvrez d’autres Avant/Après
Équipe :
Maître d’ouvrage : Lindsey Stemp, JNL Homes
Designer : Cavin Costello, The Ranch Mine
Ingénierie structure : Jeff Barton, Broderick Engineering
Ingénierie mécanique, électrique et plomberie : Sequoia Trail Engineers
Lire aussi :
Peignez votre plafond comme un pro !
10 bonnes raisons de conserver des poutres apparentes
Découvrez d’autres Avant/Après
Emplacement : Phoenix, Arizona, USA
Superficie : 202 m² ; 3 chambres, 3 salles de bains
Budget : 132 000 euros, soit environ 650 euros du mètre carré
Autre défi, et non des moindres : le propriétaire réside au Canada. La rénovation devait donc bénéficier à ses enfants qui commençaient leurs études à l’Université de l’Arizona (ASU) – sa fille réside désormais dans cette maison avec son fiancé. C’est par courriel que Cavin Costello a dû envoyer les plans au sol et les rendus en 3D à sa cliente. Son interlocuteur a donc été le maître d’ouvrage pour tout ce qui concernait l’exécution du projet. « Je n’ai rencontré ma cliente qu’à une ou deux reprises en l’espace de 8 mois », se souvient l’architecte, « c’était un projet très particulier. »
La première chose qui a sauté aux yeux de l’architecte a été l’aspect extérieur de la façade (cf photo) dotée de colonnes penchées, de vastes fenêtres et de ce mur de briques si original. « Il a un aspect très dynamique », note-t-il, « j’ai tout de suite voulu l’inclure dans la rénovation. »