Bagni di Servizio con pareti in perlinato - Foto e idee per arredare

本計画は名古屋市の歴史ある閑静な住宅街にあるマンションのリノベーションのプロジェクトで、夫婦と子ども一人の3人家族のための住宅である。 設計時の要望は大きく２つあり、ダイニングとキッチンが豊かでゆとりある空間にしたいということと、物は基本的には表に見せたくないということであった。 インテリアの基本構成は床をオーク無垢材のフローリング、壁・天井は塗装仕上げとし、その壁の随所に床から天井までいっぱいのオーク無垢材の小幅板が現れる。LDKのある主室は黒いタイルの床に、壁・天井は寒水入りの漆喰塗り、出入口や家具扉のある長手一面をオーク無垢材が7m以上連続する壁とし、キッチン側の壁はワークトップに合わせて御影石としており、各面に異素材が対峙する。洗面室、浴室は壁床をモノトーンの磁器質タイルで統一し、ミニマルで洗練されたイメージとしている。

Construir una vivienda o realizar una reforma es un proceso largo, tedioso y lleno de imprevistos. En Houseoner te ayudamos a llevar a cabo la casa de tus sueños. Te ayudamos a buscar terreno, realizar el proyecto de arquitectura del interior y del exterior de tu casa y además, gestionamos la construcción de tu nueva vivienda.

Esempio di un grande bagno di servizio con ante lisce, ante bianche, WC monopezzo, pareti bianche, parquet chiaro, lavabo a bacinella, pavimento beige, top beige, mobile bagno sospeso e pareti in perlinato

【バスルーム】 ギャラリー以外の空間はそれぞれの色で彩られている。 写真：西川公朗
Immagine di un piccolo bagno di servizio minimal con WC monopezzo, pareti bianche, pavimento in gres porcellanato, lavabo sospeso, pavimento blu e pareti in perlinato

Foto di un bagno di servizio contemporaneo di medie dimensioni con nessun'anta, ante bianche, piastrelle blu, piastrelle in ceramica, pareti bianche, lavabo da incasso, top in superficie solida, pavimento marrone, top bianco, mobile bagno incassato e pareti in perlinato

左手に洗面所、玄関から廊下越しにリビングを見る。
Esempio di un piccolo bagno di servizio moderno con ante in legno bruno, piastrelle beige, pareti beige, pavimento in gres porcellanato, lavabo da incasso, top in legno, pavimento beige, top bianco, mobile bagno incassato, soffitto in carta da parati e pareti in perlinato

日本の地方都市の住宅には、ご先祖様のための部屋、いわゆる仏間のある住宅がまだまだ残っています。 クライアントの旧家にも、八畳の仏間とその仏間に面して先祖から代々受け継がれてきた大きな仏壇が鎮座していました。 仏間は、家族の心の拠り所であり、親族の集まる所でもあります。 この家族には、ツルツルの綺麗な大壁で囲まれた部屋よりも、柱が現しとなっている真壁の仏間を中心とした住宅がふさわしいのではないかを考えました。 旧家の仏間は、昔ながらの造りで鴨居が低く天井が高いプロポーションでした。新しい住まいでは、その鴨居の低さと天井の高さを利用して構造として使えないか、つまり鴨居を下弦、梁を上弦とした２段の梁材としてフラットに扱うことで、家全体の構造をシステマティックにし、部材を小さくスレンダーにできるのではないかと考えました。 梁と鴨居が二段の梁材として柱をつなぐ様は、ちょうど鳥居が連続して家全体のシステムを作るイメージです。 プランは、八畳の仏間を中心に八畳間のグリットを基本として計画しました。 玄関の正面には仏間があり、その先には家族のリビング、南の庭まで見えます。鴨居（下弦）の上の欄間の要所はガラスを嵌込み隣の八畳間との繋がりを予感させるようにしました。柱と鴨居の形式は日本の伝統的な様式ですし、建具の開閉で空間が連続し続き間となる古来の日本家屋の持つユーティリティーを備えます。 こうして出来上がった住宅は、新しい構造様式で実現された新しい建築でありながら、様相として昔ながらの真壁の懐かしい空間をクライアントに提供するはずです。

Baño moderno, con lavabos sobre mueble y grifos empotrados en pared. Alicatado moderno ondulado
Esempio di un grande bagno di servizio con ante lisce, ante bianche, WC a due pezzi, piastrelle bianche, piastrelle in ceramica, pareti bianche, pavimento in gres porcellanato, lavabo a bacinella, top in quarzo composito, pavimento bianco, top bianco, mobile bagno sospeso e pareti in perlinato

洗面スペースはあえて廊下に設けた。左手小上がりの洗濯脱衣スペースはキッチンとつなげて家事動線をコンパクトにしている。
Esempio di un bagno di servizio moderno di medie dimensioni con pareti bianche, parquet scuro, lavabo sospeso, pavimento nero, mobile bagno sospeso, ante bianche e pareti in perlinato

【ギャラリーのトイレ】 ギャラリー以外の空間はそれぞれ多彩な色で仕上げられ、移動するたびに異なる空間を体験する。 写真：西川公朗
Idee per un piccolo bagno di servizio contemporaneo con ante beige, WC monopezzo, pareti verdi, pavimento in cemento, lavabo da incasso, top in legno, pavimento grigio, top beige, mobile bagno incassato e pareti in perlinato

大きな敷地の中にクライアントのご両親の家、実家があります。 その敷地の適当な場所に適度な大きさの住宅を計画することになりました。 一般的な住宅同様に、北側に寄せて南の庭を確保するも良し、ハウスメーカーのカタログの様に２階建てにするも良し、あるいはプライバシーがしっかり守れる中庭を囲うプランもあるかもしれません。 これまで多くの建築を計画して実現してきましたが、比較的都市部の計画が多かったように思います。その為か、敷地や建築基準法、クライアントの都合等を理由に、合理的で無駄のない計画がコストダウンに直結して、クライアントの要望を実現しやすいと考えてきました。今も大きな意味では変わりません。 この計画では、適当な場所に適度な大きさの空間を実現するため、何らかの根拠が欲しいと思いました。 もう一度敷地の環境を読み込むと、この敷地の南側、前面道路は一方通行の道路ですが、思いのほか交通量が多いことが分かりました。 そこで南の庭を確保しながら前面道路との距離を適当に取って、安全と日照を確保しました。 大きな敷地の東側は、敷地奥の実家へのアプローチがあり車の乗入れがありますから、ある程度の幅のアプローチを確保しなければなりません。実家もまた南側に庭を確保していますが、大きな敷地の中に小さく完結しています。 クライアントの家と実家との間に直接的ではない何らかの関係を持たせたいと考えました。 そこで実家の庭と繋げながら、年に一度のこの地域のお祭りの為の広場があれば、この二世帯を間接的に繋ぎ、離さない関係にふさわしいと考えました。 「徳島の住宅」(住宅特集2015年6月号)では街の気分（実情）を空間スケールに落とし込んだことで、建築の様相が現れました。 ここでは、一般的な敷地環境に加えて、街の歴史や家族の関係等、複数の要因が次の世帯の家族の在り方を導く事を確認できました。 道路からの距離、実家へのアプローチ、実家と繋がる庭と広場、何一つ絶対的な数字はなく、ただ過不足のない適当な距離からこの平屋は生まれました。 最近、建築を形づくるのはこのくらいの緩さ（フレキシビリティ）が必要なのではないかと思っています。 構造設計：yAt構造設計事務所 施工会社：友八工務店 構造形式：鉄骨造　平屋 PHOTO ：吉田誠 掲載誌　：『居心地のいい家をつくる注目の建築士＆建築家100人の仕事』 　　　　　『SUUMO注文住宅 神奈川で建てる 2025秋冬号』／リクルート 掲載WEB：japan-architects 　　　　　＃casa　〜理想の住まい〜

大きな敷地の中にクライアントのご両親の家、実家があります。 その敷地の適当な場所に適度な大きさの住宅を計画することになりました。 一般的な住宅同様に、北側に寄せて南の庭を確保するも良し、ハウスメーカーのカタログの様に２階建てにするも良し、あるいはプライバシーがしっかり守れる中庭を囲うプランもあるかもしれません。 これまで多くの建築を計画して実現してきましたが、比較的都市部の計画が多かったように思います。その為か、敷地や建築基準法、クライアントの都合等を理由に、合理的で無駄のない計画がコストダウンに直結して、クライアントの要望を実現しやすいと考えてきました。今も大きな意味では変わりません。 この計画では、適当な場所に適度な大きさの空間を実現するため、何らかの根拠が欲しいと思いました。 もう一度敷地の環境を読み込むと、この敷地の南側、前面道路は一方通行の道路ですが、思いのほか交通量が多いことが分かりました。 そこで南の庭を確保しながら前面道路との距離を適当に取って、安全と日照を確保しました。 大きな敷地の東側は、敷地奥の実家へのアプローチがあり車の乗入れがありますから、ある程度の幅のアプローチを確保しなければなりません。実家もまた南側に庭を確保していますが、大きな敷地の中に小さく完結しています。 クライアントの家と実家との間に直接的ではない何らかの関係を持たせたいと考えました。 そこで実家の庭と繋げながら、年に一度のこの地域のお祭りの為の広場があれば、この二世帯を間接的に繋ぎ、離さない関係にふさわしいと考えました。 「徳島の住宅」(住宅特集2015年6月号)では街の気分（実情）を空間スケールに落とし込んだことで、建築の様相が現れました。 ここでは、一般的な敷地環境に加えて、街の歴史や家族の関係等、複数の要因が次の世帯の家族の在り方を導く事を確認できました。 道路からの距離、実家へのアプローチ、実家と繋がる庭と広場、何一つ絶対的な数字はなく、ただ過不足のない適当な距離からこの平屋は生まれました。 最近、建築を形づくるのはこのくらいの緩さ（フレキシビリティ）が必要なのではないかと思っています。 構造設計：yAt構造設計事務所 施工会社：友八工務店 構造形式：鉄骨造　平屋 PHOTO ：吉田誠 掲載誌　：『居心地のいい家をつくる注目の建築士＆建築家100人の仕事』 　　　　　『SUUMO注文住宅 神奈川で建てる 2025秋冬号』／リクルート 掲載WEB：japan-architects 　　　　　＃casa　〜理想の住まい〜

Idee per un bagno di servizio minimal di medie dimensioni con nessun'anta, ante bianche, piastrelle verdi, piastrelle in ceramica, pareti bianche, pavimento in legno massello medio, lavabo a bacinella, top in superficie solida, pavimento beige, top bianco, mobile bagno incassato e pareti in perlinato