Commenti
My Houzz: un Mega Loft nel Quartiere Più alla Moda di Colonia
Dove un tempo viveva un cuoco famoso, oggi abita una donna che fa davvero tendenza. Quattro piani arredati con gusto e passione
Nicola Enderle
23 maggio 2015
Gestisce ed è titolare di ben quattro negozi di abbigliamento, riempie di notizie il suo blog Boutique Belgique e il suo account Instagram prima di andare a prendere la figlia all’asilo e in più, Lena Terlutter, è anche una stilista e una fotomodella. Il suo ultimo successo: il libro sulla moda Cologne’s Got Style. Lena è senza dubbio una donna influente. E nel loro mega loft su quattro piani, Terlutter dimostra il suo gusto anche nell’arredamento d’interni. A proposito di gusto: prima qui ci abitava Alfred Biolek, pioniere della TV tedesca con un suo programma di cucina.
Colpo d’occhio
Chi ci abita: Lena Terlutter con il marito Leonard, la figlia Luca e la bulldog francese Paloma
Dove: quartiere belga, Colonia
Superficie: 250 metri quadrati (3 camere da letto, 4 bagni)
Se c’è una cosa che non manca in questo appartamento tipo maisonette disposto su quattro piani è lo spazio. Tanto spazio. La giovane famiglia ne ha bisogno perché qui non solo ci abita, ma ci lavora anche. «Io e mio marito non siamo solo una coppia nella vita privata, siamo anche partner in affari. In un certo senso il loft è anche la sede della nostra società», spiega Terlutter (raffigurata in foto con la coccolona bulldog Paloma).
Chi ci abita: Lena Terlutter con il marito Leonard, la figlia Luca e la bulldog francese Paloma
Dove: quartiere belga, Colonia
Superficie: 250 metri quadrati (3 camere da letto, 4 bagni)
Se c’è una cosa che non manca in questo appartamento tipo maisonette disposto su quattro piani è lo spazio. Tanto spazio. La giovane famiglia ne ha bisogno perché qui non solo ci abita, ma ci lavora anche. «Io e mio marito non siamo solo una coppia nella vita privata, siamo anche partner in affari. In un certo senso il loft è anche la sede della nostra società», spiega Terlutter (raffigurata in foto con la coccolona bulldog Paloma).
Riguardo il loro mega loft Terlutter dice: «Non ho mai visto prima d’ora un’architettura e una suddivisione degli spazi interni di questo tipo». La zona pranzo e giorno open space con la parete di mattoni alta sei metri e la galleria sono il cuore dell’appartamento. Il soffitto tra i due piani del vecchio edificio è stato parzialmente rimosso per creare la sensazione di uno spazio aperto.
Mobili semplici e molto bianco sono i tratti distintivi dello stile abitativo di Terlutter. Lei si vede come una purista e un’esteta. Proprio come un bel guardaroba, per lei ci vuole un ambiente unico nel suo genere. «In fondo, per l’abitazione e l’abbigliamento vale la stessa regola, per usare le parole di Yves Saint Laurent: “Le mode decadono, lo stile è eterno”.
Tra i mobili, l’appassionata di moda ama soprattutto il massiccio tavolo da pranzo bianco. «È stato il primo mobile che io e mio marito abbiamo comprato insieme sette anni fa. Lo trovo ancora bellissimo e senza tempo». A proposito, per tutti gli amanti del suo arredamento: molto di quello che vedete in questo loft è in vendita nel suo negozio BB Loves, che ha aperto nel giugno di quest’anno. Gli altri tre negozi – Super Store, Salon Sahnestück e BoutiqueBelgique, tutti nel quartiere belga – sono più concentrati sulla moda.
Tenda tipi: Ebay; lampada in plexiglas: Kartell; sedie: Eames Plastic Sidechair, Vitra;
Mobili semplici e molto bianco sono i tratti distintivi dello stile abitativo di Terlutter. Lei si vede come una purista e un’esteta. Proprio come un bel guardaroba, per lei ci vuole un ambiente unico nel suo genere. «In fondo, per l’abitazione e l’abbigliamento vale la stessa regola, per usare le parole di Yves Saint Laurent: “Le mode decadono, lo stile è eterno”.
Tra i mobili, l’appassionata di moda ama soprattutto il massiccio tavolo da pranzo bianco. «È stato il primo mobile che io e mio marito abbiamo comprato insieme sette anni fa. Lo trovo ancora bellissimo e senza tempo». A proposito, per tutti gli amanti del suo arredamento: molto di quello che vedete in questo loft è in vendita nel suo negozio BB Loves, che ha aperto nel giugno di quest’anno. Gli altri tre negozi – Super Store, Salon Sahnestück e BoutiqueBelgique, tutti nel quartiere belga – sono più concentrati sulla moda.
Tenda tipi: Ebay; lampada in plexiglas: Kartell; sedie: Eames Plastic Sidechair, Vitra;
Di fronte alla zona pranzo si trova la zona giorno. Nel complesso l’appartamento è molto luminoso e ha il fascino di un edificio d’epoca francese, combinato all’eleganza di un loft newyorkese. Non c’è da stupirsi che qualcuno con la passione per la moda si senta a proprio agio qui. Ci sarebbe anche lo spazio per una passerella.
Per lavorare, ma anche per raggomitolarsi con tutta la famiglia, Lena ha realizzato da sé il divano in pallet, che assomiglia più a un enorme prato lungo otto metri, il tavolino in abbinato dotato di ruote e una lastra di vetro. La calda luce indiretta proviene dai faretti sulla parete.
L’arte ha un significato particolare per Terlutter: «L’adoro, ho preso questa passione dai miei genitori, dei grandissimi conoscitori dell’arte». Sopra il divano sono appesi, tra l’altro, dipinti e stampe di Picasso, VonTrueba e Christo.
Sedia in plexiglas: Kartell; sedia a dondolo: Eames Plastic Armchair, Vitra
Per lavorare, ma anche per raggomitolarsi con tutta la famiglia, Lena ha realizzato da sé il divano in pallet, che assomiglia più a un enorme prato lungo otto metri, il tavolino in abbinato dotato di ruote e una lastra di vetro. La calda luce indiretta proviene dai faretti sulla parete.
L’arte ha un significato particolare per Terlutter: «L’adoro, ho preso questa passione dai miei genitori, dei grandissimi conoscitori dell’arte». Sopra il divano sono appesi, tra l’altro, dipinti e stampe di Picasso, VonTrueba e Christo.
Sedia in plexiglas: Kartell; sedia a dondolo: Eames Plastic Armchair, Vitra
Dalla zona giorno si accede alla cucina a vista adiacente. Anche qui la predilezione di Terlutter per il bianco è immanente. «Non c’è da stupirsi che la nostra cucina sia fantastica, dopotutto qui ci cucinava già Alfred Biolek». Oltre alla cucina a gas e molti altri elettrodomestici, c’è anche molto spazio per riporre le cose, requisito essenziale per Terlutter, che si autodefinisce una fanatica dell’ordine. È presente addirittura un montacarichi, che permette di portare le pietanze pronte sulla terrazza sul tetto. «È un peccato che non abbiamo potuto affittare anche l’arte culinaria di Alfred Biolek».
Dal bancone della cucina Terlutter ha sott’occhio altre fotografie e poster incorniciati e può controllare la figlia che gioca sul divano. Da qui, passando per il corridoio, si raggiunge una stanza molto particolare…
La stanza preferita della proprietaria 31enne di boutique? Naturalmente quella del guardaroba con la cabina armadio. «Questo è il mio regno. È dove sto più volentieri». L’ha arredata con sufficienti scaffali per tutte le borse di Chanel e le scarpe firmate e ha disposto in modo oculato specchi e aste appendiabiti. Il sole inonda la stanza grazie alle alte finestre e mette nella giusta luce tutte le sue gioie. «Grazie al vecchio camino tutta la stanza, nonostante il molto bianco, acquista un certo calore».
Proprio come la cabina armadio, anche la camera da letto della coppia si presenta come uno scrigno racchiuso in un edificio d’epoca: porte a battenti, pavimento di tavole, stucco. Per riempire la stanza, non serve altro che un semplice letto bianco dalla testiera con motivo capitonnè.
Anche qui è evidente la predilezione di Terlutter per l’illuminazione indiretta. Due faretti a parete accendono la camera da letto minimalista. «Per fortuna mio marito ha i miei stessi gusti, ama il mio stile e quindi non c’è il rischio di litigare».
Anche qui è evidente la predilezione di Terlutter per l’illuminazione indiretta. Due faretti a parete accendono la camera da letto minimalista. «Per fortuna mio marito ha i miei stessi gusti, ama il mio stile e quindi non c’è il rischio di litigare».
Nella cameretta della piccola Luca i mobili in pallet sono relativamente semplici e veloci da costruire. Come l’enorme divano e il tavolino con le ruote in salotto, Terlutter ha realizzato di persona anche il divanetto di velluto nella camera di Luca. Tutto in rosa, naturalmente, come per altro deve essere per una principessa della moda che cresce.
Il grande bagno ha tutto quello che serve, anche una vasca idromassaggio. Non è però la stanza preferita di Lena: «Beh, quando ci siamo trasferiti, era già così. È funzionale». Anche qui lo stile della donna si fa sentire, con piccoli accessori come la stampa #Selfie che è possibile acquistare nel suo negozio BB Loves.
Salendo per la scala di metallo, che mette in risalto la natura di loft dell’appartamento, si raggiunge la galleria. La ringhiera e il parapetto sono dotati di pannelli in vetro per impedirne la caduta.
Dalla galleria si accede, grazie a una scala a chiocciola con i gradini rivestiti di feltro rosso, al sottotetto dell’appartamento, posto al quarto piano. Qui c’è ancora altro spazio per lavorare o per allenarsi ogni giorno.
La ciliegina sulla torta di questo appartamento è la terrazza sul tetto con vista mozzafiato sulla metropoli, sul Reno e sul duomo di Colonia. Se poi il cocktail dopo il lavoro arriva con il montacarichi, si è al tempo stesso colpiti e sorge spontanea la domanda su quale sia il posto più bello di questo appartamento.
Puoi trovare altre fotografie sulla maisonette di Lena Terlutter nel profilo del fotografo Sven Fennema>>>
La ciliegina sulla torta di questo appartamento è la terrazza sul tetto con vista mozzafiato sulla metropoli, sul Reno e sul duomo di Colonia. Se poi il cocktail dopo il lavoro arriva con il montacarichi, si è al tempo stesso colpiti e sorge spontanea la domanda su quale sia il posto più bello di questo appartamento.
Puoi trovare altre fotografie sulla maisonette di Lena Terlutter nel profilo del fotografo Sven Fennema>>>
Nella nostra rubrica My Houzz proponiamo interessanti progetti degli esperti di Houzz, ma anche abitazioni originali di privati. Il tuo progetto o la tua casa si adattano perfettamente? Carica le foto sul tuo profilo Houzz e invia il link insieme a una breve descrizione del progetto a redazione@houzz.com. Ove decidessimo di fotografare in esclusiva la tua casa, ti contatteremo al più presto.
Articoli correlati
Francia
Guarda Come si è Trasformata Una Ex Sartoria Parigina
La ristrutturazione di un loft del ‘900 a Parigi combina design contemporaneo, dettagli vintage e blocchi di colore
Leggi Tutto
Milano
Da Ufficio su due Piani A Pratica Casa per Una Famiglia
Ecco come un appartamento un tempo adibito ad ufficio si è trasformato in casa accogliente per una famiglia
Leggi Tutto
Roma
100 MQ Diventano Moderni grazie ai Colori Giusti
Tonalità accese, piante, dettagli colorati, ambienti spaziosi caratterizzano questa ristrutturazione nata su Houzz
Leggi Tutto
Spagna
La Ristrutturazione Sostenibile di una Casa del 1910 a Barcellona
I proprietari contattano i Pro su Houzz nel 2019, i lavori iniziano nel 2021 e ora la casa è finalmente pronta!
Leggi Tutto
Soluzioni per piccole case
A Confronto: Come Sono Organizzate 3 Case da 50 mq
3 Pro di Houzz presentano altrettanti appartamenti da 45 a 55 mq: tra richieste, problemi da risolvere, idee da copiare
Leggi Tutto
Spagna
Sostenibilità ed Eleganza in 70 mq a Siviglia
In una bella casa a tre piani, cercare soluzioni eco-compatibili non ha significato rinunciare a stile e originalità
Leggi Tutto
Le Case di Houzz
Una Villa con Ampie Vetrate Per Immergersi nella Natura
In questa grande casa, immersa nella natura, tutto è stato progettato per regalare a chi la vive il massimo del comfort
Leggi Tutto
Milano
Da Londra a Milano, 200mq Che Mescolano Stili di Mondi Diversi
L'appartamento in centro a Milano progettato da un architetto siciliano per una famiglia 'in viaggio'
Leggi Tutto
Progetti nati su Houzz
80 Mq Rinati in Tre Mesi per Essere un'Oasi in Città
Grazie al colore e a piccoli interventi proposti dall'interior designer che i proprietari hanno rintracciato su Houzz
Leggi Tutto
Prima e dopo
Guarda Come è Diventata Questa Casa Storica Ricevuta in Eredità
Lo stile minimale di arredi e materiali lascia spazio ai dettagli originali di questa grande casa sulla Val di Non
Leggi Tutto